Write float array into a binary file c#

You can use BinaryWriter to write the data to a file very easily:

foreach (var value in samples32array)
{
    writer.Write(value);
}

Now BinaryWriter is guaranteed to use little-endian format, so in your Matlab call, you should specify a machinefmt value of l to explicitly read it in little-endian format too.